Вот вам 2 фотки, что называется "до и после".
Давно это было, и все у Ани с рукой хорошо, и как вы уже в курсе теперь, она у нас даже и certified snowboarding instructor.
Даниэль давно забыл про свой прелом.
Но продолжаем семейную традицию:
В прошлое воскресенье Дафна пошла со своей подружкой в центр нашего городка вдвоем - поесть frozen yogurt, поглазеть на витрины магазинов - одним словом, спустить карманные денюжки и вкусить свободной жизни - пошли же сами без взрослых!
Вот они шли по парку, дурачились, подпрыгивали тут и там, и Дафна подвернула себе ногу, но не остановились, до центра дошли, мороженного поели, на витрины поглазели, но тут Дафна поняла, что ступня сильно болит, распухает, и идти она уже не может. Позвонили домой, чтобы мама приехала и забрала их.
Ну что? Теперь детей возим в школу на машине, Яков так трогательно о сестре заботится, таскает ее школьный рюкзак (ну и свой заодно)
А я в пятницу готовила шабатный ужин, засунула в духовку картофель запечь в сковородке с металлической ручкой, достала сковородку помешать картошку с помощью хваталок, потом на что-то отвлеклась на пару секунд, вернулась к сковородке, чтобы поставить ее опять в духовку и машинально схватила ее за ручку, совершенно забыв, что та раскалена до 177 градусов Цельсия.
Так что мы с Дафной все сделали строго по семейной традиции: у нее левая нога поломана, у меня правая рука с серьезным ожогом; и фоточку не забыли испросить, но это в основном, чтобы Дафнино настроение поднять, она как-то уж очень серьезно реагирует на переломы, совсем не то, что я: меня хохот разбирает, я весь вечер ржу: это же надо быть такой идиоткой, чтобы горячую сковородку голыми руками хватать!
Вести с полей: облепиховое масло сработало отлично: уже ночью я смогла заснуть без проблем, яростное жжение на ладони прекратилось. Утром повязку сняла, убедилась, что ожог обширный, на всю ладонь и на пальцы, но пузыри уже суховатые. Поменяла повязку на гигантские пластыри с тем же маслом, пальцы и кисть получили возможность двигаться почти нормально; надела хирургическую перчатку, поверх нее- садовую и пошла высаживать свою цветочки в грунт - у нас установилась прекрасная погода.
Господи, какие испытания. С прошедшими праздниками! Поправляйтесь.
ReplyDeleteДа какие там испытания?!
ReplyDeleteЯ сегодня уже вовсю копаюсь во дворе с растениями - пересаживаю, перетаскиваю: завтра придут работники делать новый слой штукатурки на втором этаже дома,(старая штукатурка имеет уже жалкий вид , ей 20 лет), и я обеспечиваю им свободные подходы к дому, они же должны поставить сначала леса.
Работаю, правда, в той же перчатке, но ожог заживает прекрасно. Облепиховое масло снижает степень ожога на единицу и ускоряет процесс заживления прекрасно. В нашу бытность житья в совке мы спасали им Аню, она же рыженькая, постоянно обгорала на солнце, поэтому мы всегда таскали с собой пузырек этого масла, которое я делала дома. В те времена про крема от загара никто не слыхал…
А Дафне придется просто терпеть минимум 6 недель. Никаких ускорителей срастания костей я не знаю, да и врачи не дают советов по ускорению.
Нога ее не беспокоит, но вот передвижение на костылях - это, конечно, не веселое занятие. Зато масса внимания и сочувствия от всей школы ей обеспечено: и дети, и учителя спрашивают ее, как дела, как самочувствие, приносят ей мелкие сувенирчики и делятся snack-ом :-)))
Ее школа маленькая, у нас в городе 4 elementary schools, ученики которых потом переходят в одну городскую middle school , а потом в high school.
Помню, когда Даниэль ломал себе руку, у них в middle school была традиция: если у тебя гипс, не важно, на руке или на ноге, ты мог пользоваться школьным лифтом - а у них здание-то всего 2-3 этажа (в зависимости от крыла), вместо того, чтобы с толпой других учеников толкаться по лестницам.
Так это был настоящий benefit :-)))
А Песах все еще продолжается - он длится ровно неделю, и все это время мы не едим изделий из круп, пшеничной муки и хлеб, вместо него маца.
ReplyDeleteМне страшно нравится эта традиция, ведь она не просто про еду, самое главное в этом празднике - это каждому еврею надо снова понять и прочувствовать, насколько нужна и важна свобода.
Каждый еврей в Пейсах должен воспринимать Песах, как будто он сам лично вырвался из египетского рабства. И не смотря на все лишения в пути он добрался до земли обетованной и стал свободным человеком.
Таких праздников или даже вообще разговоров о свободе никогда не было в русской культуре в мою бытность проживания в совке. Сейчас и подавно….
Вспомнила картину "Исход евреев из Египта"
ReplyDeleteАвтор Дэвид Робертс, 1830 г.
Про художника Дэвида Робертс я не знала. Нашла на интернете его биографию и просмотрела его картины. Спасибо за рекомендацию.
DeleteЗабавно, как название картины переводят на русский, например, «От’езд израильтян».
У русских свобода никогда не была важной составляющей существования…
Что до этой картины Робертса, то он действительно хороший художник-архитектурист, однако в этой картине сам народ израильтян изображен как совершенно незначительная масса сего-то, копошащаяся где-то там внизу, а над ними всеми возвышается громада величественных зданий.
Похоже, для него именно величие Египта было важнее, а евреи так, нечто совершенно не понять-зачем суетящееся.
Если бы он удосужился прочесть Агаду и понять смысл «10 ударов Бога, ниспосланных на Египет и на фараона», он бы такое не написал….