Wednesday, May 31, 2017

Мадрид - город легенд

Город Мадрид сам по себе небольшой и очень компактный. Нет небоскребов, зато много парков, деревьев, цветов. С утра и до глубокой ночи сидят мадридцы и туристы в
бесчисленных кафе и ресторанах, столики которых давно выплеснулись на улицы и площади. Люди все время едят и пьют вино и пиво, а вот пьяных или толстых совсем нет.
Сплошная мистика.

Tuesday, May 30, 2017

Я жалею своего отца

Когда я, мой брат и сестра были маленькими, наша мать приучила нас все время думать, как себя вести, чтобы никоим образом не пала тень на нашу честь, вернее на нашего отца. Он был бессменным мэром города много лет подряд. Он был просто красавцем в молодости. И ещё он был солистом в нашей церкви, у него прекрасный голос, почти что опертый тенор, местный Паваротти.
Он раз'езжал с церковным хором по гастролям постоянно, сколько я его помню.
Ещё отец был прекрасный бизнесмен и имел три рыбных магазина, в которых работала вся семья, и ещё были работники, но денег он не платил ни матери, ни нам, детям.

Sunday, May 28, 2017

Я люблю своего отца

Когда мне было 6 лет, мама купила мне skateboard, и я сам научилса на нем ездить. Я катался на нем везде и всюду, пока совсем не стерлись колесики. Тогда я пришел к отцу и попросил его починить skateboard. Он взял его и отнес в мусорный бак во дворе, из которого как я ни прыгал, а достать свой покалеченный skateboard не мог. Другого мне не купили.
Когда мне было 10, бабушка подарила мне велосипед. Я сам научился на нем кататься, и я его полюбил так, что почти не расставался с ним. Через пару лет он сломался. Я попросил папу помочь его починить, но он выбросил его в мусорный контейнер.

Про автоматы и образование

Недавно в Google News мне попалось на глаза сообщение про короля Голландии. Оказывается, он втихаря пару раз в месяц пробирается аэропорт Амстердама и садится за штурвал самолета Royal KLM. Eсть у него лицензия на вождение пассажирских самолетов, и он ею пользуется уже много-много лет, но нигде ни разу не прихвастнул. Ещё удивляет то, что журналисты его не заловили (или может их всех полиция позаткнула?)
Почему он водит самолеты, вместо того,  чтобы заниматься государственными делами, неизвестно, может ему нравится, но дядечка он ответственный, нареканий на его работу как летчика вроде как нет.

Thursday, May 25, 2017

Этапы большого пути

Даниэль наш закончил университет. В воскресенье у него была церемония вручения
символических дипломов, весьма помпезная, сразу для 5 колледжей универа, 1700 человек(!). Аня приехала из Масачусетса с семьей. Промаялись 5 часов, пока дождались нашего выпускника. Он выбрался к нам,  обгоревший на солнце, хотя и обмазывался кремом от загара, к тому же жутко голодный. Но мы умные, и "у нас с собой было" его подкормить.

Friday, May 19, 2017

И коротенько о жизненной программе

"Мам, ты уже получила gift cards, которые нам полагаются как часть promotional package, когда мы поменяли провайдера мобильного сервиса?" (А нам должны было прислать по почте по $100 за каждый заказаный телефон.)
"Нет, говорю, ещё пока не пришли. А на что ты эти денюжки торопишься спустить?"

Tuesday, May 16, 2017

Про обиды

Встречаю на днях маму давнего друга моего сына. Она у меня проходит под категорией
"местные новости". Получаю порцию новостей про детей наших общих знакомых. Заявляюсь домой и вываливаю на Даниэля эту самую партию, типа этот закончил колледж, уже получил job offer, тот поменял girlfriend на мымру, этого выкинули из универа, -  тут меня сыночек останавливает и говорит: "Так ему и надо!" Я удивилась и спрашиваю,  мол, а чего ты на него зуб имеешь и радуешься его горю-то?

Monday, May 15, 2017

А где ты живёшь?

Обожаю всякие иммигрантские казусы с иностранными языками.
Приятельница вдруг вспомнила, что когда она жила в Seattle, WA, их жилой комплекс назывался Pines, что по-русски "Сосны". Если честно, то американцы любят давать имена улицам и жилым массивам, связанные с природой. И почему нет?
И вот она сидит у зубного, ждёт своей очереди. Заходит пожилой русско-язычный мужчина записаться на приём, у него в числе прочего адрес спрашивают, мол, где живёте. А он отвечает "В пинесе".
А это слово, произнесенное по-русски, но создано оно вроде как из английского слова "penis", к которому по русской привычке человек добавил окончание.
Регистраторша, молоденькая девушка, хоть и русско-говорящая, но ее-то родной язык уже английский, совершенно обалдела и никак в толк не могла взять, как этот дедушка-то живет в пенисе....

Saturday, May 13, 2017

Про Ван Гога и улыбку Моны Лизы

Как вам эта парочка? (Это не мое photoshop-ское творение, подобрала на Facebook-e)
Попалась мне эта фотография с пару месяцев назад, я ее save-нула на своем телефоне, а тут меняла его на более новый, а у меня уже давно не сохранялись фото на cloud, ибо места там нет, а покупать еще storage у Apple Cloud не хотела. Решила скопировать фото на уже имеющийся бесплатный dropbox, по ходу что-то все равно стирала. На этой фотке рука дрогнула.
Считаю, что это шедевр :-), решила поделиться с народом - вдруг кто не видел.

Friday, May 05, 2017

Tы че, идиот, лыбишься?

А вот спрашивается, почему американцы все время улыбаются? Фальшивые ли это улыбки из
серии "Tы че, идиот, лыбишься?!" Или в самом деле нормальные улыбки у них, потому что довольны всем?
Я тут слушала книгу "Social Animal" by David Brooks, к слову сказать, там просто золотые россыпи разных исследований по социологии, антропологии и психологии,- так вот в ней приводятся интересные и даже забавные результаты исследований (кстати, в потрясающе увлекательной манере повествования).