Приключения игрушечного медвежонка - 5

А в парке, а в парке оказался целый сад маленьких забавных скульптур. У входа на бетонном заборе сидела сердитая птица и переpугивалась со спокойным червяком. Она страшно хотела склевать того червяка на обед, а он вел с ней умные беседы, и ей никак не удавалось урвать удобный момент, чтобы наконец его проглотить. И эта парочка была так занята друг другом, что совсем не обращала на Дуби никакого внимания!

Дуби увидал кошку, которая на кого-то охотилась, но он это не сразу понял, он думал, что кошка присела пониже, чтобы ему с его короткими ногами было бы удобнее на нее залезть и покататься.

Но кошка пристально следила за крошечными человечками, которые катали огромные для них монетки пенни. Дуби никак не мог понять, зачем человечки собирают эти монеты, не обращая ни на что на свете. Они стаскивали их в домик, наклонившийся под их тяжестью.
Кошка была злая. Дуби сразу же это понял и тихонько с нее сполз. Ему не нравилось играть со злыми.

Человечки суетились с монетами, покрикивая и подбадривая друг друга. Дуби залез заглянуть в их домик, но домик сильно качался, и ему толком ничего не удалось разглядеть. На вcякий случай он быстренько сполз вниз, - все же куда веселее стоять обeими ногами на твердой почве.

А между тем человечки обратили внимание на кошку, тихонько сговорились и напали на нее сзади! Они быстро ее связали, погрузили на тележку и повезли ее в тюрьму. Дуби побежал спросить , что же они с ней будут делать. Оказывается, кошка с'ела несколько человечков, и теперь-то ей достанется на орехи! Пусть сидит в темнице и никого больше не трогает.

А Дуби наконец нашел того, кто хочет с ним поиграть, обезьян. У него с обезьянами всегда была крепкая дружба, наверное потому что они большие озорники, и им всегда весело друг с другом.

А с обезьяной-мамой было еще лучше! Она с большой гордостью рассказывала Дуби про своего сыночка, какой он шустрый, и забавный, и умный. Она даже дала ему пососать молочко из бутылочки, которое она приготовила для своего младенца. И вот что интересно, у обезьян все 4 лапы такие ловкие, как у людей руки.

Наигравшись вволю Дуби наконец согласилcя с Сафтой, что пора и честь знать и отправляться восвояси. Они пошли по другой дорожке парка и на прощание заглянули к уткам, которые жили в маленьком уютном бассейне вместе с золотыми рыбками. Утки переплывали с места на места, изредка покрякивая, а рыбки молча сновали в воде, показывая свои ярко-красные спинки солнышку. "Как у них тут уютно!" - сказал Дуби Сафте. "Надо же, действительно ты прав",- согласилась Сафта, и они пошли на работу.

А в воскресенье Сафта любит повозитьса на backyard-e, так тут называют двор за домом. Потиxоньку начинается листопад и в New Jersey, и листья надо убирать, а то их нападывает так много, что они покрывают лужайку толстым слоeм, через который трава не сможет пробиться к солнцу и погибнет. Сначала Сафта достала blower. Он такой замечательный! Гудит и сильно дует ветром через трубу. Сафта направляет трубу на листья, и гонит их прочь с патио на лужайку, и с driveway-я на улицу, откуда потом городские машины-листососы забирают их и увозят, чтобы они перегнили и превратились в чернозем. Дуби тут же попробовал сдувать листья.

"Хороший помощник!" воскликнула Сафта. А теперь мы проедемся по листьям и по траве травокосилкой, которая измельчит листья, и они уже не будут мешать траве расти. Даже наоборот, так они быстро сгниют и сами станут почвой. Сафта завела травокосилку, которая сама едет, ее надо только направлять, а Дуби сидел сверху и командовал: "Чуть-чуть правее! Немного скосили тут, левее, надо выправить! Ровнее, пожалуйста, ровнее!"
Сафта решила, что работать вдвоем с Дуби куда веселее, чем в одиночку, и они стали петь песни.

С травой и листвой закончили. "Теперь пойдем в огород и посмотрим, не поспели ли у нас помидоры",- сказала Сафта. И они поспели. Помидорные кусты тут очень высокие, намного выше человеческого роста. Сафта подвязывает их к сетчатому забору. Дуби взобрался на забор и сорвал все красные помидоры.

У Сафты в этом году было много cherry tomatoes, маленьких помидорчиков красного и желтого цвета, и она замариновала несколько банок, чтобы было чем полакомиться зимой.
Ах, нет ничего вкуснее Сафтиныx помидорчиков!