Рассеянный с улицы Бассейной

К моему знакомому приезжали гости, сотрудница его жены по давним совковским временам (эта сотрудница тогда вышла замуж за француза, которые строили очистные сооружения для авиационного бензина в Толмачево, и конечно же улетела жить в Версале) и с нею ее подруга детства, по совместительству немка, которая вовремя перебралась жить в Германию, когда железный занавес-то приподнялся. Наша француженка проработала в турагентстве и вышла на пенсию, муж ее умер лет 8 тому назад, и она в основном ездит по Европе с организованными турами, но сейчас приехала в гости к старым знакомым. 

Английского у них совершенно нет, а в Нью Йорк-то хочется. Мой знакомый работает и сопровождать их не может. Стало быть едут на автобусе сами. Остановка совсем недалеко, а живет он в живописном кондоминимуме. Его дом стоит на самом верху холма, дорога туда ведет одна-единственная, от нее 3 в’езда на 3 парковки к домам, которые расположены пониже, но домов у каждой парковки 5-6, квартир немного, ибо они двухуровневые. И наши дамы за 3 недели 5 раз упорно сворачивали в неправильных местах и норовили открыть чужие квартиры выданным им ключом. Люди выходили из квартир, те об’яснялись буквально на пальцах, ибо в Америке немецкий и французский языки особо не распространены в народе, и редко, кто их знает. Они всем дают номер телефона Семена, написанный на бумажке.

Одна женщина просто позвонила ему и спросила его адрес, посадила их в свою машину и отвезла к его квартире. 

 Обе наши дамы имеют смартфоны, но никогда не пользовались Google Maps. Как они ориентируются в чужой стране и без языка, для меня загадка. 

 Смешнее всего обе купили себе перед поездкой eSIM карту на свои смартфоны, у своего провайдера мобильного сервиса, и стало быть в своей стране. Приехали в Америку, пара телефонных звонков, и деньги на этих картах закончились. Как так? А roaming все сожрал, ваши звонки же International. Телефон стал бесполезной игрушкой, если нет бесплатного WiFi вокруг. Но и даже если WiFi и есть, надо же уметь им пользоваться!! А на это нужны хоть какие-то мозги… 

Пошли в Guggenheim Museum: приехали в Нью Йорк, автобус прибывает в Port Authority на 42 Street, a музей на 88 Street/5th Ave, Манхэттен город огромный, они пошли пешком (88 - 42 =46 , стало быть надо протопать 46 блоков!), потому что побоялись поехать на метро(?!). Добрались до музея за час до его закрытия. Решили не заходить, приехать назавтра. Как добраться назад? Семен вызвал им Uber. 

На следующий день они решили сесть на манхэтеновский автобус у того же Port Authority. Сели, едут. Почему-то решили, что все автобусы в NYC должны ехать, не сворачивая только прямо, а этот автобус свернул направо, переехал по Queensboro Bridge через East River и поехал себе по своему маршруту в Queens. Они стали спрашивать людей в автобусе, как же добраться до музея, на сей раз им повезло, и нашлись такие, кто им об’яснил по-французски. В другой день они нагулялись в NYC, добрались до Port Authority (какие молодцы - нашли!), но сели на 165 автобус вместо 166, доехали до самого конца, читая названия всех остановок на табло в автобусе, но остановки с нужным названием не увидели, спрашивают у шофера на пальцах, показывая на бумажке название остановки и номер автобуса. Тот позвонил Семену и об’яснил, где находятся его гости, и пришлось ему тащиться за ними и подбирать их у черта на куличках.

 Все эти приключения они пересказывали у нас дома, я их пригласила всех к себе в гости. Не удержалась я, тут же взялась им показывать, как пользоваться Google Maps, как выбрать себе удобный маршрут до любого места, как и на чем доехать или как и за сколько времени дойти пешком. Потом растолковывала, почему на их eSIM картах деньги мигом испарились, показывала, как найти самую дешевую карту в той стране, куда едешь. Потом показывала Google Translate App, с которым мы даже в Японии иероглифы «читали». 

 А сама про себя думаю, ну как можно оставаться такими дремучими в наш век-то?! Приехали же не из тьму-таракани, а из цивилизованных стран! 

У них там еще была масса аналогичных приключений, но все сплошь из серии «Рассеянный с улицы Бассейной». 

Вишенка на торте была у немки: ее самолет вылетал из NYC 26 декабря вечером, она купила себе онлайн билет за 20EU на автобус из Мюнхенского аэропорта в свой городок тоже на 26 декабря. Ей даже в голову не пришло, что пока самолет пролетает в течение 8 часов над океаном, уже новый день начинается, опять же разница во времени 7 часов с Нью Йорком, и она приземляется 27 декабря. Ее не пустили в автобус с просроченным билетом, и пришлось ей покупать другой билет в кассе, на сей раз уплатив 120 EU.