Почитала на chatGPT, что это такое, он же и присоветовал мне, что надо подарить небольшой чек семье, ибо это пышное празднество и большой расход для семьи.
Как теперь удобно с этим chatGPT! Помню, Даниэль ехал в Южную Корею к своему университетскому другу в гости, который пригласил остановиться у его родителей, так я тогда бегала обспрашивала знакомых и сотрудников корейцев, какой подарок хорошо было бы подарить этой семье. Люди или вообще ничего не знали, ибо давно ездили в Корею, или говорили все какую-то ерунду.
Тогда я потратила уйму времени, чтобы нагуглить нечто толковое, все закупила, и родители друга были очень тронуты.
Тогда я потратила уйму времени, чтобы нагуглить нечто толковое, все закупила, и родители друга были очень тронуты.
Теперь же chatGPT у тебя выспросит, насколько ты близко знаком с семьей, спросит и про того, для кого подарок, и выдаст кучу советов под твой вкус. И тебе экономия по времени, и людям твой подарок приятен.
Дата Arangetram этой семьи приходилась как раз на Суккот, а у нас - свои гости, которых мы назвали еще раньше.
Как же выкрутиться?
Arangetram начинался в 2:30, а наши гости были приглашены на 6, так что я решила посетить только концерт, не оставаясь на торжественный ужин, dinner, а вместо него бегом-бегом домой, где мне надо своим гостям подавать еду и развлекать. Да и дорога домой тоже 40-50 мин.
В день этих празднований на наши края свалился мощный трех-дневный ливень с сильными порывами ветра. В такие штормы все средства массовой информации просят народ сидеть по домам и не выезжать на затопленные дороги, там и без вас хватает машин-«утопленников».
Вот я всю ночь спала и раздумывала «ехать-не ехать», но на следующий день дождь с ветром вроде поутих, и я даже прихватила с собой обоих детей, и мы поехали.
И это было такое красочное событие!
У индийцев все всегда очень красочное - их национальная одежда, обилие всяческих декораций, украшений, посуда на столах - все самых разных цветов. Все, и виновники торжества, и вся их семья, и все гости (ну разве кроме нас и еще парочки гостей) были одеты в национальные одежды, а они не только разных цветов, но и еще расшиты блестками, все сияет, переливается - ну праздник он как и есть, на все 100%!
Итак, что же мы собираемся праздновать?
Bharstanatyam Arangetram - это как бы отчетный концерт выпускницы танцевальной школы, где девочки учатся классическому танцу, распространенному в южной Индии. Период обучения с 3-х летнего возраста и до 17 лет. Родители заказали напечатать програмку вечера в типографии, она с подробным описанием каждого танца.
На концерте каждый танец - это история или поэма, рассказанная языком пантомимы и танца под музыку, исполняемую музыкантами, а не под «консерву» (электронную запись). Танец исполняется на сцене, перед танцем рассказывают о чем он, и более опытная танцовщица коротенько «проходится по очередному танцу», показывая основные моменты.
В программе 9(!) танцев, и они довольные длинные по времени. Нагрузка на танцовщицу серьезная. Весь концерт 3 часа.
Интересно, что в программке про каждого музыканта и участника обязательно указано, какое именно высшее образование он/она имеет и где работает, и абсолютно все участники концерта и учителя танцев - очень успешные люди с хорошей карьерой, а музыка и танцы это их хобби.
Мне когда-то попалась большая статья в журнале Time про выходцев из Индии, их обычаях и традициях. По статистике в США индийские выходцы имеют самый высокий процент людей с bachelor and master degree в пересчете на душу их населения в Америке.
Перед концертом подавали snack, наши дети были в полном восторге, я тоже немного попробовала, очень интересный вкус. Жалко, что мы пропустили ужин.
Концерт был просто потрясающий, сидишь и думаешь, а вот сколько усилия, дисциплины и целеустремленности у этой конкретной семьи, всей их национальной community, сберечь, сохранить свою культуру, то, что им дорого, что они передают так бережно из поколения в поколение! Это и их костюмы, и роспись рук хной - узоры настолько затейливые и красивые, и у всех этих традиций есть свой смысл, своя поэзия.
По большому счету это язычество со многими богами, удивительно наблюдать, как высокообразованные в техническом плане люди поклонятся сонму самых разных богов, но не уважать их веру не возможно.
И опять же сколько надо возиться с детьми, чтобы они выучились этим танцам и традициям, не смотря на то, что местные СМИ, интернет, сверстники тянут их совсем в другую сторону.
Снимаю шляпу с уважением к таким достижениям выходцев из Индии.
Мы с детьми получили огромное удовольствие от погружения в совершенно незнакомый мир другой культуры, этого пиршества музыки, танца, ярких цветов и необычной еды. Ехали домой, а дети взахлёб обменивались впечатлениями - значит понравилось им, задело за живое, и главное это сильно отличается от их будней.









No comments:
Post a Comment