История (Halloween)Халлоуина ведет свой отсчет, по крайней мере на интернете, с Шотландии, и имеет цельтские корни (Celts). Отмечается этот праздник 31 октября, и он в США отнюдь не религиозный, а в основном светский. В давние времена цельты считали, что этот день отделял светлую половину года (когда световой день длиннее) от темной, и праздновали цельтский новый год в это время. Считалось, что в эту ночь граница между этим миром и потусторонним миром становится такая тонкая, что духи умерших, рвущихся к живым, могут проникнуть на неск-ко часов и пообщаться с родственниками.
Однако злые духи тоже могут проникнуть к живым и очень даже им навредить. Именно поэтому, чтобы отпугнуть их, а также остаться неузнанными, люди переодеваются в разные костюмы, прячут лица под масками и ведут себя неузнаваемым образом.
Символом Халлоуина является фонарь со свечой внутри. Цельтская традиция предполагала вырезывание такого фонаря из турнепса, однако в северной Америке его вытеснила тыква, ибо она была более доступна и крупнее. Собственно тыкву использовали в основном ирландцы, и с 1800-х годов она распространилась и стала символом празднования Халловина во всей Америке. Обычно в тыкве вырезают отпугивающую рожу, но со временем традиция стала смещаться больше в комическую сторону.
Дети ходят по домам "пугают" хозяеев, а если те хотят остаться "в живых", то должны откупиться сластями. По идее дети должны исполнять какие-то сценки про привидения, петь песни и т.д., но все это быстро испарилось, ибо детки заняты тем, чтобы "на-treat-ать" как можно больше сластей и потом хвастать друг перед другом, кто же набрал больше. В нашем городке все детки - из приличных семей, и даже если ты поставишь на крыльце огромное блюдо с конфетами, а не будешь сам выдавать, они все равно берут только по одной конфете, потому как это нечестно - их так родители приучили, и бегут дальше. Все они не голодные до сластей, и им важны не столько сами конфеты, сколько эффект от того, что они успели оббегать больше домов. Хозяеева нахваливают их костюмы и изобретательность, а это им намного важнее ( В скобках отметим, что во многих семьях, дети, подсчитав добычу с родителями, мирно отдают конфеты, к-е родители или выдают по чуть-чуть потом или просто выкидывают их - я, например, так и делала, ибо зубной врач стОит очень дорого!)
Опять же этот праздник далеко не все религии привечают. Ортодоксальные евреи - не отмечают, а еврее полиберальнее, чтобы порадовать соседских деток, все равно покупают им сласти, особенно старушки. Многие еврейские мамаши тоже возят своих детей на "treak-n-treat" - почему не дать детям повеселиться?!
Детки в возрасте 10-13 лет заранее составляют план и нудят родителям, чтобы те отвезли их в такие городки, где много христиан, особенно итальянцев. Да, а городки у нас "перетекают" из одного в другой, границ между ними как таковых и нет, на улице с одной стороны дома из одного города, а на другой стороне - из другого города. Все давно срослось в один конгломерат.
Молодежь устраивает всякие глупости, частенько граничащие с вандализмом: бросaются яйцами, туалетной бумагой, обливают водой прохожих, обсыпают мукой, завязывают дверные ручки квартир так, что люди не могут выйти, пугают из-за угла прохожих, и т.д. Этим славятся в основном крупные города с многоэтажными домами. Нынче это усиленно пресекается на всех уровнях, чтобы придать празднованию мирный настрой. В садиках, школах устраиваются Halloween Bash костюмированные балы с конкурсом костюмов и всякими представлениями, основная масса к-х - демонстрация ужасов и всяких страшных звуков, обливанием участников конкурсов какой-нибудь ярко-зеленой пеной или чем еще (все смывается: не беспокойтесь).
Молодежь отправляется в пабы и рестораны на специально режиссированные ночи, к этому дню Голливуд выпускает пренепременно парочку свежих фильмов ужасов с вампирами, ожившими мертвецами и агрессивными фараонскими мумиями и т.д, а TV крутит все, что только может хоть как-то быть созвучным тематике, по всем каналам без исключения.
Надо вам сказать, что это очень назойливо, и надоедает уже за пару недель до заветного дня.
В наших городках в округе Халловин - это в основном - радость деткам младше 14 лет и их родителям, к-е тоже с ними выряжаются в костюмы, закупленные заранее в спец. магазинах или даже в театрах, к-е имеют обыкновение продавать реквизит от спектаклей, снятых с репертуара. Вся эта суета с беганиям от дома к дому занимает добрую пару часов. Родители сопровождают детей и просто общаются. Можно сказать, это чуть ли не единственный день, когда можно поболтать с кем-то, никуда не торопясь, ибо все равно надо болтаться на улицах в темноте. У всех детей фонарики, все шумят, кричат, суетятся, машины едут потихоньку, чтобы какого-нибудь там мальца, одетого во все черное не задавить...
В общем, балдежный праздник.
Никаких злобных нападок на прохожих или на машины я не видела и не слышала в наших краях, про это в основном узнаю на работе от сотрудников, живущих в Бруклине или Квинсе, да и то сейчас эти рассказы в основном - истории из детства, т.е. были и прошли. Полиция нынче - наготове, с ней тут не похулиганишь просто так, если другим от твоих выходок тошно.
Eto yazycheskii prazdnik, poetomu vse vser'ez religioznye lyudi (byd' to hristiane, musul'mane ili evrei) yego na duh ne perenosyat. Poskol'ku u Rozhdestva s ego nevest' otkuda vzyavsheisya elochkoi tozhe yazycheskie korni, v Amerike ego dazhe zapreshchali (v 18 veke?). No potom odumalis', prikleili k elochke poklonenie volhvov i pochemu-to Shchelkunchika, i poluchili shikarnyi marketingovyi effect ot ispol'zovaniya etogo brenda.
ReplyDeleteDa, a normal'nye lyudi, konechno, spokoino smotryat na Halloween. Osnovnye uchastniki, kak Irina pravil'no ukazala, eto deti mladshe 14-15 let. Nemnozhko mozhet pouchastvovat' molodezh': 18-23. A vzroslye - net, pozhalui. A v Rossii, u menya takoe vpechatleniye (iz Interneta) chto konfet nikto ne strelyaet, a v kostyumirovannyh vecherinkah uchastvuyut vse, ot mala do velika.
Escho, hochu posporit' s Irininym rasskazom pro kolichestvo konfet. Otnyud' ne vse deti berut po odnoi konfete! U menya odin pytalsya dve prigorshni zahapat', i ya dolzhen byl ostanovit' ego, potomu chto vecher tol'ko nachinalsya i konfet moglo na vseh ne hvatit'. Oni bezuslovno zainteresovany kak mozhno bol'she konfet nabrat':
1) potomu chto oni-taki lyubyat sladkoe i otnyud' ne vse pokorno otdayut dobychu mame, kak Daniel.
2) potomu chto posle sbora konfet est' tradiciya sobrat'sya s priyatelyami doma, pereschitat' svoyu dobychu i uzhnat' kto vyigral - bol'she konfet nabral. Potom konfety prosmatrivayutsya roditelyami na predmet, fabrichnoi li oni upakovki i t.p. a potom proishodit syedanie (gde ogranichennoe, a gde net)
-Vitaly
Виталик, пока прочитала твой комм по слогам, чуть было "глаза не сломала"! Я не привычная читать на китайском-то... :-)
ReplyDeleteИнтересно. Конечно, традиция языческая, однако что забавно, не только рекламная коммереческая суть тут правит балом, а ведь людям самим нравится детям давать сласти, да и наряжаться любят не только дети, а и многие взрослые.
Я бы сказала, что давно никто не вдумывается в истоки происхождения традиции, просто на пару часов забавно перевоплотиться в кого-то другого. Кстати, на работу иногда народ тоже наряжается и целый день куражится. У нас в пятницу по этому поводу, не смотря на депрессивное постоянно настроение, закупили столько пиццы, что осталось огромное к-во, не смогли прикончить, а настроение было и впрямь праздничное.
Шла после работы по Манхэтэну на автовокзал, по дороге встречала очень много молодых и не очень людей в костюмах и размалеванных, хотя это был еще только пятничный вечер.
У нас, кстати, христиане и католики правят балом. Можно запросто сразу направляться в Леонию или Ривер'едже - там чуть ли ни каждый дом имеет Халоуиновские декорации, тогда как в Тинеке, где около 40% евреев - ходить "по конфеты" смысла нет :-(
А дети отдают конфеты своим родителям у нас пожалуй, все подряд. У нас в городке очень расхожее мнение - что сахар и сласти - огромное зло. В школах у нас в городе запрещено продавать сласти и напитки по типу соды (кока-кола и т.п.). У нас тут все помешаны на здоровом питании, и особо рьяные мамашки (к-е, конечно не работают, а сидят дома за спинами гребущих большие деньги мужей) шнырят по кафетерию каждый день и следят чтоб не только централизованная еда, к-ю дети покупают в кафетерии, была полезной, а еще и нудят детям, к-е принесли с собой из дома всякий "мусор" в виде "fast food" или соды, или сластей, чтобы они просветились и больше такого на люди не выносили - мол гробься в одиночку, дома, а не на людях в школе - ни-ни-ни...
Так что мой сынок, даже если и подают где теперь колу на kаком party, так он мимо нее сам проходит - выдрессировали :-)
А я и не возражаю - информация полезная. Еще лучше, что кто-то другой ее в мозги детям вбивал, а я вроде как и могу свою энергию в другое русло направить :-)
За тарабарский язык извиняюсь - писал с работы. Могут теперь и перевести, да наверное проехали уже.
ReplyDeleteПро кульпросвет насчет правильного питания. Он, наверное, неплох, но всегда на лет 5 запаздывает по сравнению с текущими научными данными. Наука уже решила, что жир полезен - а они все еще твердят: поменьше жира! Наука уже решила, что пищевой холестерол не имеет прямого отношения к холестеролу в крови, а они продолжают петь про холестерол в твороге. Ну это я ворчу, просто проповедников не люблю.
Еще маленько беззлобно придерусь про "христиане и католики": а разве католики не христиане? 8-)))
ReplyDeleteМеня удивляет все равно, как ты их различаешь и, главное, разделяешь по местам обитания. У вас что, правда, все так всерьез религиозно стратифицированы? В нашем городишке примерно 20 тысяч живет, примерно 10 церквей и одна синагога(которая делит помещение с одной из церквей). Церкви лютеранские, пресвитерианские, католическая, еще какие-то. Но такого нет, чтобы на какой-то одной улице жили лютеране, католики, индуисты, евреи или там пресвитерианские корейцы. Все тщательно перемешаны так, что разобрать невозможно.
Такое обилие и разнообразие верующих (и неверующих) у нас, как правило, никак не сказывается на количестве украшений или конфет для Хэллоуина. Как я уже писал, наиболее фанатичные люди всех религий не любят этот праздник за язычество и - дома не украшают, конфет не раздают. Еще дома могут не украшать люди, у которых дети уже выросли, и им этот детский праздник до фонаря. Но конфеты раздают практически все, ну процентов 90. Это как-то считается неприличным что-ли сидеть насупившись вечером у себя на кухне и не открывать двери набегающим волнам детей. Если тебе трудно так часто бегать к двери или ты боишься сквозняков, то ты всегда можешь выставить "тазик" с конфетами перед дверью, и дети будут самообслуживаться.
Я тут подумала, а почему детки в нашем районе не хапают конфеты пригоршнями на Халлоуин и сообразила, что когда они идут по домам в своих костюмах, их обычно встречают родители или старшие дети, и о том, как они себя повели, и ск. конфет взяли, вечером за семейным столом будет обсуждение. Мамашам-то ведь делать и нечего, ибо сидят они дома, работа и трафик их не выматывают, и энергии у них предостаточно. Они постоянно перезваниваются и кости детям, приходящим в гости, а заодно и их семьям, перемывают. Они зорко следят, чтобы их дети дружили только с правильными детьми. Если чей-то ребенок вел себя не так, как они считают нужным, его в этот дом больше не позовут. Так родители контролириуют круг общения своих детей. Дети просто так в соседний дом не постучатся, ибо другие дети с раннего возраста заняты по уши с раннего возраста: их возят на уроки скрипки, гитары, пианино, каратэ, театр, теннис, плавание, танцы, шахматы, спорт секции разных видов, и т.д. Play-date штука не частая и поэтому очень ценится. Вот поэтому и дрессируют своих детей, чтобы вели себя как надо.
ReplyDeleteНикто же не хочет, чтобы все отвернулись от их ребятенка
Кстати, я никогда не помню, кто из детей приходил по конфеты на Халлоуин, а кто нет,и кто сколько взял - мне это до лампочки, я еще и сама побольше им натолкаю. А вспомнила это вдруг потому что однажды с папашей одного Даниэлевского друга мы ходили по домам вместе, а потом зашли и к ним на чашечку кофе, и я с удивлением услыхала, как они с женой отчетливо всех-всех деток "перебирали", кто в кого нарядился в этом году, и кто ск. конфеток-то взял. И со мной активно это пытались обсудить, а я тут и пас - мне-то этой ерундой зачем голову забивать? А потом сопоставила и обрывки разговоров с другими мамашами, и такая вот картина у меня и вышла...
ReplyDeleteДа, еще уточнение про заселение улицами: Оно, как бы не улицами идет, а вот например вокруг синагоги в пределах ее досягаемости пешком практически на 100% живут только евреи. Если в городе 23 синагоги, то и вывод сам по себе готов :-)
ReplyDeleteАзиаты, кстати, не имеют своих религиозных храмов и особых религий в Америке, они к каким-то христианско-католическим церквям примыкают. Часть из них все же подается в буддизм. Так они, смешнее всего, вокруг школ расселяются. У нас в городе 4 начальных школы, так возле одной из них не осталось практически никого, кроме корейцев. А вот японцев немного, и они жувут по городу, где попало :-)