O пользe полиглотства

Иммигрантские семьи сталкиваются с проблемой "удержания"  в своих детях языка той страны, откуда они прибыли, и многие не выдерживают конкуренции с языком той страны, в к-й они оказались, потому что везде и всюду ребенка окружает новый язык, а домашний лексикон обычно беден словарным запасом. Родители сдаются, и дети отбывают в другой язык, даже не помахав на прощание. А зря.

Учите иностранные языки, дамы и господа! К такому мнению пришли не зависимо ученые Канады и Америки после серии серьезных исследований мозга ( Журнал Time, July 29, 2013 "The Power of the Bilingual Brain")
Родителям имеет смысл поупираться во имя светлого будущего своих детей. И вот почему:

Хотя и не удалось подтвердить в исследованиях факт, что двуязычный или мульти-язычный мозг значительно умнее, но зато гибкость ума, способность работать в multitasking  с минимумом ошибок, стабильность поведения в стрессовых ситуациях, существенно меньший процент отсева из колледжей, high schools и т.д. подтвердились, и с огромным отрывом от моно-языких.

Романтическая дорога в Германии

Мне давно хотелось проехаться по Романтической дороге в Германии, и наверное, я когда-

нибудь осуществлю свою мечту. Это название придумала немецкая туристическая компания в послевоенные годы, чтобы возродить образ старой, доброй Германии. На этом пути очень много старинных сохранившихся со времен средневековья симпатичных городков. Романтическая дорога начинается в Вюрцбурге и заканчивается в Хоэншвангау, в котором расположены сказочные замки баварских королей Хоэншвангау и Нойшванштайн. Протяженность дороги около 600 км.

У Дафны каникулы.

У Дафны - первые в ее жизни каникулы. В детском садике закончился учебный год, и родителям выдали "табеля", report card, на 6 страницах. Собственно там воспитатель обязан отметить в определенные моменты жизни, например, в 6 месяцев, 9 месяцев, 1 годик и т.д. как ребенок развивается. Появились ли у него первые зубки, научился ли он сидеть, как кушает, как реагирует на улыбку, на звук, узнает ли маму, берет ли мелкие/крупные предметы, и т.д.
Наша Дафна там наполучала А+ почти по всем параметрам, и кое-где А.

Мюнхен

Мюнхен, "дом монахов" - город, вызывающий сложные чувства: это и город древней культуры,  это и то место, где Гитлер пришел к власти. Слишком еще свежи события 2-й мировой войны, и весьма трудно абстрагироваться от этого. Пару лет тому назад я прочла воспоминания, основанные на письмах Вильяма Едварда Дода, посла США в Германии в период становления фашизма в Германии и во время 2-й мировой войны. Меня постоянно мучила мысль, как это самая культурная и просвещенная в мире на тот момент страна смогла допустить фашизм и массовые уничтожения других народов самыми варварскими способами. Чтение именно этой переписки вдруг все поставило по местам:

777

Захожу сегодня на свой блог и вдруг обратила внимание, что у меня-то ровно 777 поста опубликовано! И как это я вообще это заметила?! А то бы и проглядела.
Я очень люблю всякие такие интересные сочетания цифр в своей жизни: Типа 10/10/10 был у меня особый день рождения: три пчелы меня покусали в собственном дворе, и случился со мной аллергический шок с последующим спектаклем в госпитале, и прочее - очень даже запоминаемое событие :-)
А 777 просто красивое число, погуглила, а оно еще и в разных религиях - мистическое.
Bот уселась поудобнее в кресле и стала ждать чего-то замечательного в жизни :-)))

Две разницы

Всем давно известно, что мнение туриста о стране, куда он заглянул на пару дней - поверхностное, да и вообще, когда у человека есть деньги, пусть их всего у него только на отпуск, он имеет свойство смотреть на жизнь через розовые очки, да и как можно что-то заметить, если ты специально никаких недостатков-то и не ищешь, а приехал охать да ахать, как туристу и положено.

Зальцбург

Мне очень давно хотелось побывать в Зальцбурге и послушать музыку Моцарта в одном из его концертных залов, и вот наконец я в этом городе.  Кстати, когда я упоминала о своем желании сюда с'ездитъ, практически все, кто тут побывал до меня, тут же бросались пересказывать, какие там местные жители не приветливые, даже не скажут тебе, как доехать до отеля, к-й вот тут был, за углом, какие они националисты и попросту всячески высказывают тебе свое "Ф" по поводу и без повода. Кто рассказывал об этом со смешком, а кто и всерьез обиженно, даже много лет спустя после своего визита. Когда уж и Ларисины друзья, люди весьма образованные, один археолог, а другой - скульптор-реставратор, казалось бы люди искусства и истории, в общем-то далекие от обыденщины, повторили слово в слово то же самое про зальцбуржцев, я даже растерялась от такого единомыслия и решила сама для себя, что с'езжу в другой раз...

Bсе OK

Добралась до дома. А там все в порядке: не смотря на +38 при влажности под 95% весь мой сад в пышной зелени, все цветет, моя ирригационная система сработала прекрасно, все включалось-поливалось, как надо.
Дом - в пoрядке, и не смотря на то, что оказывается в результате того, что были мощные грозы и затопило электро-подстанцию, о чем сообщил мне телефонный автоответчик, света какое-то время не было, а потом все починили, но никаких неприятных последствий с испорченными продуктами в холодильнике не произошло.
Home sweet home. Hе смотря на кое-какие несостыковки, отпуск мне показался самым лучшим в моей жизни - еще бы: я отсутствовала в

общей сложности 17 дней!

Нюрнберг и Дюрер

Ехали мы в Мюнхен, да свернули на Нюрнберг, и все потому, что называют его северой Венецией, так я про это читала. А Саша сказала, что это Петербург - северная Венеция, но мы туда решили не ездить, далековато вроде :-). Но т.к. только Лариса была сама в Венеции, то спорить было не о чем. Заехали, поставили машину на паркинг возле крепостной стены, пошли с обходом по старому городу.
Таки он все же типично немецкий по своей архитектуре, с легкими вкраплениями элементвов итальянской архитектуры. А что до сходства с Венецией, так просто парочка мостов над рекой. Наверное те города, где каналы, река, вода, тесно подступающая к домам и одетая в каменные берега, и называют везде и всюду Венецией :-)

Провенциальщина

Интересно, как со временем меняются предпочтения у путешествующей канцелярской крысы. На сей раз меня просто очаровала провенциальщина, немецкая, австрийская, голландская.
Знаете ли, эти меланхоличные коровы, медленно перемещающиеся по лугу и изредка позвякивая своими колокольчиками, эти зеленые холмы с перелесками немедленно перeключают тебя на удивительно спокойный лад. Ты замечаешь это за собой даже когда ведешь машину по автобану. Что за метаморфозы? Эти деревеньки с zimmer-ами, где каждый дом - сам по себе шедевр декоративного искусства, и ведь надо же, люди платят деньги местным художникам, чтобы те делали эти фрески! Луга, холмы и горы вдалеке с облаками, скрывающими их вершины, светлые ночи, когда темнеть начинает лишь после 11 вечера, и покой, покой, проникающий повсюду - об этом можно только мечтать во сне. Нет суеты.
Можете ли вы поверить, что нет суеты вокруг вас?