Wednesday, June 28, 2006
Июньские новости.
Даниэль закончил начальную школу, и по сему поводу было много приятной суеты весь июнь месяц. Он приехал в Америку пятилетним малышом без языка, а черeз 6 лет закончил школу с отличными оценками по математике и и сочинителству(writing), а остальные предметы на 4 и 4+. Это большой успех Даниэля, т.к. многие дети, слава богу, имеют обоих родителей и частных учителей, а их дети получили более слабые дипломы.
В школе была большая церемония вручения дипломов, и все пятикласники готовили концерт. Посмотрите как выглядит наш школьный зал и детки.
А это Аня с братом, к-й держит свой диплом.
Еще в июне были отчетные концерты школьного хора и оркестра, где мой сын тоже участвует. Хор - просто великолепный. И еще концерт городского оркестра, где Даниэль играет на тромбоне. Этот концерт уже на высоком уровне, и нам дали его запись на CD на память, к-ую мой сын теперь беспрерывно слушает. В оркестре 110 деток, и научить их играть в обычной общеобразовательной школе Моцарта, Брамса, Баха и Чайковского - это огромное дело! Мне это нравится еще больше, т.к я не должена платить за это и возить ребенка на занятия: все происходит в школе.
Весь июнь были какие-то вечеринки (parties) в школе или организованные богатыми семьями, чтобы отметить это радостное событие.
Даниэль на школьном пикнике со своим японским другом, Лео.
Зацвели калы, Анин любимый цветок. Она делает красивые букеты из них, и они очень долго стоят
Monday, June 26, 2006
Решила я себе по возможности обо всем свое личное мнение составлять по фактам, изучать по первоисточникам, а не по принципу "Одна бабка сказала мне". Сказано - сделано. Лет 6 ушло на интенсивное изучение действительности, разных слоев общества, разных стандартов поведения, политической системы, литературы, истории, а также пришлось и профессиональный уровень заоодно поднимать. Израиль - страна крошечная, а понаехало туда народу со всего мира, с оргомными различиями в культуре, мировоззрении, уровне образования. Как в одном котле вся эта куча народу варится, и за короткое время, наверное из-за войн и трагедий, выплавляется народ Израиля.
По пути новые хобби появились, такие как путешествия по Израилю и Европе. Это очень затягивает и вдохновляет. Сначала я собираю информацию и обдумываю, куда бы поехать, потом много читаю и собираю сведения о маршруте (я не люблю ездить с тур группой), потом отрабатываю детали маршрута. Если это в Израиле, то ездили всегда со спальными мешками - палатки там не надо: у евреев есть с богом договор, с Пейсаха по Суккот (с весны по осень, примерно полгода) никогда и капли дождя не упадет (подумать только, какой блат!) - и ведь так оно и есть.
Мы проехали Израиль с севера на юг и с запада на восток по три раза, проводя свои отпуска без палатки, просто под открытым небом, путешествуя также и по еврейским праздникам. Чего-чего, а этого добра там много, и празднуют их следуюшим образом: В Израиле уходящий день заканчивается, когда на небе появятся первые три звездочки. Согласно этого за день до праздника рабочий день только пол дня, все бизнесы-магазины закрываются и народ бегает с заготовками к празднику, религиозные идут в синагоги, а светские "ловят кайф", кто как умеет. На Пейсах и Суккот первый и последний день праздничной недели - полный день официальный праздник, а все дни между ними работают только по пол-дня. Если возьмешь отпуск на эту неделю, то "заплатишь" 2.5 днями отпуска, а погуляешь 9 дней с учетом двух выходных с обех сторон недели. Посему это самые "горячие" периоды для туризма.
В Израиле нет практически архитектурно интересных зданий, сохранившихся с давних времен - все было разрушено практически до основания в результате бесчисленных войн. Когда приезжаешь к обломкам Римских бань или древней Иудейской синагоге, то только силой воображения ты можешь изобразить себе былую мощь и красоту по остаткам мозаичных полов и паре колон. Надо отметить, что выходцы из России, историки и филологи, с любовью собирают по крупицам историю каждого интересного места, к-х их в Израиле великое множество, и создали индустрию туризма на очень высоком уровне для русско-язычных туристов. Сейчас много народу из России едет в Израиль навестить родственников, большинство к-х за 5 лет уже имеет "джентельменский набор": квартира-машина-поездка в Париж. Нынешние экскурсии очень интересны, не то, что были в наши времена. Но все равно меня тогда в 1988г очень поразило, что страна бедная, в разгаре интифады, а нас, олим, посылали на экскурсии по всей стране на шикарных автобусах весь первый год жизни в Израиле. Оказывается, страна полагает, если ты Землю Израиля не видел и не знаешь истории, то вряд ли ты эту страну полюбишь. Глубокая истина...
Когда же я хочу в другие страны поехать, то ищу билеты, отель и рент машины по выгодной цене через интернет, надо спланировать поездку: куда ехать, что посетить, что отведать. Люди в разных странах живут по-другому и это очень интересно. Короче так я пристрастилась к этому хобби, что ни одного отпуска дома не провела в последние 18 лет...
В Израиле я эпизодически бывала в театрах, в основном Европейских, хотя и местные тоже посещала время от времени. В Израиле в то время существовал только театр драмы.
После 1991 года, когда много русских олим приехало, то и театров русских много открылось, и на гастроли приезжали много театров. Кстати, я только в Израиле смогла попасть в знаменитый тогда Театр на Таганке, потому что за пару моих приездов в Москву во времена моего советского гражданства, я ни разу не смогла билета достать...
Но как-то так получалось, что все же больше всего я ходила по театрам во время моих отпусков в Европе. Помню, когда первый раз я приехала в 1992 в Париж, была я там 9 дней, отель взяла в самом центре и пешком ходила каждый вечер в театры, на оперу, балет, оперетту, драму, симфонические концерты. Я не знаю французского, но у них теaтр просто божественный, и я наслаждалaсь атмосферой и игрой артистов. Этой изысканности нигде я больше не встречала, ни в Голландии, ни в Испании, ни в Германии...
Днем я люблю ходить по музеям и просто по городу, посидеть в маленьком кафе на улице или у окна в ресторанчике. Я до сих пор помню свое приподнятое настроение весь тот отпуск, хотя я приехала в октябре, и 8 дней из 9-ти моросил дождик, а я просто была очарована Парижем, удивительной архитектурой, службой в соборах, совершенно неповторимымы литыми решетками ворот, заборчиков и балконов. Как-то пластами вдруг поднимались воспоминания из прочитанных книг, где действие проходило в Париже, и представьте, названия улиц зачастую срабатывали как триггеры, которые целые годы жизни вдруг приткрывали мне о том времени, когда я читала ту или другую книгу с действием на этой улице! Вот бы не подумала, что такое может приключиться.
За 9 дней в Париже я практически не пользовалась метро или автобусами, ходила только пешком, это 11 - 12 часов в день. Когда ты ходишь сам по улицам города, а не тебя возят на тур автобусе или ты в толпе туристов движещься от "об'екта к об'екту", ты совсем по-другому воспринимаешь город и страну, по к-м ты путешествуешь. Я наблюдала часами за парижанами. Они не очень приятная публика, но очень изысканная. ( В контраст с израильтанами, к-е очень отзывчивые и ты можешь заговорить с прохожим и через пару минут он становится другом тебе на всю жизнь - у меня таких знакомств несколько. Есть и свои минусы такой открытости: люди не стесняются и задают напрямую вопросы, к-е в общем-то интимные, а там это просто, как в одной большой деревне, или семье...)
Надо отметить, что на улицах парижане ведут себя безообразно, как пешеходы и как водители, просто как стадо баранов несутся, кто - кого. Зато в выставочных залах много французов (а не только туристов), мужчин и женщин примерно поровну, и они удивительно внимательная и тонко образованная публика во всех видах искусства. А как изысканно они умеют одеваться, используя мимимум средств...
Я садилась инoгда в сквериках просто посмотреть и почуствовать город - Да и отдохнуть хочется после стольких часов на ногах :-).
Однажды я пришла на ж/д вокзал, т.к. в тот день я собралась ехать в Версаль на королевские дворцы смотреть. Ищу кассу, чтобы билет на поезд купить, а у них касс-то больше и нет, зато есть автоматы, где ты нажимаешь на номер зоны и засовываешь деньги, а тебе билет и сдача выскакивают взамен. Пошла я к гигантской карте искать молча город "Версаль". Когда же а обнаружила, что в окрестностях Парижа есть целых три(!) Версаля, я озадаченно отправилась в справочное бюро выяснить, в каком же из них короли французские проживали и замков себе понастрили. Я спросила конечно по-английски, т. к. мой языковой репертуар не включает французский, а служащий на прекрасном английском мне ответил, что ему платят низкую зарплату, на к-ю он не обязан знать иностранные языки, и он дал мне необходимые сведения, перейдя на французский. Отошла я ни солоно хлебавши, но сдаваться легко я не привыкла. Выглядела в толпе молодого парня, смахивающего на студента, и спросила его тот же вопрос. Он мне все растолковал и показал, как пользоваться автоматом, но я на всякий случай еще одного "студента" спросила о том же попозже и таким образом приехала в "правильный" Версаль.
К сожалению сейчас Париж заполонили арабы, (Франция постоянно поддерживат арабских экстремистов- нефть-то нужна), стало грязно, центр города превратился в одну большую помойку, т.к. все красивые металлические мусорные урны как-то летом заварили, ибо туда арабы подбрасывали бомбы, к-е взрывались. (Вспомните сказку про человека, к-й пригрел змею на своей груди...)
Давно я заметила такой эффект: когда грязно и запущено, местo теряет свое очарование... В этом году опять же арабы вообще устроили кавардак и поджигали магазины и громили магазины. Но это французы сами себе на голову надели...
Моя дочка, Лариса, живет на юге Голландии, так когда я ищу на какой рейс билет взять, всегда в Париж билеты получаются дешевле. Вот так и получается, что я там бываю довольно часто.
С той поездки в Париж я и вернулась к своему театральному хобби, да и было с чего: в первый же день я была на премьере балета "Дон Кихот", вхожу в театр, а там слева и справа парадной лестницы стоят в синих фраках красавцы-официанты и подают всем шампанское. На мне был достаточно обыкновенный брючный костюм, т.к. я не люблю в отпуск таскать за собой гигантские чемоданы с барахлом на каждый возможный случай. Но публика, среди к-й было много женщин с декольте и бриллиантовыми диадемами, не таращилась с презрением на таких золушек, как я. Aристократическaя публика, разодетая в пух и прах, очень чутко и благодарно смотрела спектаkль и апплодировала от души своим любимцам.
Так вот я и хожу в театр всю свою жизнь. Правда к заядлым театралам я себя не отношу, т.к. периодически по разным обстоятельствам приходилось забывать о театрах надолго: то очередная иммиграция, то безработица - с такими факторами даже и спорить не о чем: просто нет денег.
Вот к своему неописуемому удовольствию в этом году, второй год подряд, я очень часто хожу в театр. В Нью Йорке есть целая улица, 42-я, на которой масса театров, разных жанров, стилей и направлений. Много театров в на других местах города.
На этой фотографии мы возле Линкольн Центра, одним зданием этого комплекса является Metropolitan Opera House, куда мы ходим на балетные спектакли Американского Театра Балета.
У Нью Йорка свои заморочки: город перенаселенный до такой степени, что там на мой взгляд уже все перекошено и пропорции утеряны. Улицы перманентно ремонтируются - ни проехать, ни пройти, асфальт впитал в себя помойную джифу, вытекающую из мусорных мешков, к-е в огромных количествах вытаскивают поздно вечером все небоскребные оффисы и жилые дома. В жаркий день асфальт наполняет воздух этими густыми испарениями. Паркинг стоит за 1 час $16. Если же тебе посчастливилось найти паркинг на улице, то ты никогда не знаешь, будет ли твоя машина на месте тебя ждать, или ее утянет полиция, т.к. ты не заметил на каком-то столбе еще одну табличку, запрещающую парковаться на протяжении всей улицы. Штраф за парковку в неположенном месте уже $155.
Я побывала в драматических театрах и театрах одного актера, в опере, балете разных направлений, только до Бродвея никак не добирусь - билеты ужасно дорогие, больше $100. Виталик Комаровский был у нас в гостях и из Чикаго развед. данные привез, что оказывается в день спектакля можно постоять в очереди и купить за $30 билет. Теперь уж выбирусь и туда...
С мая по июль почти каждую среду (я купила абонемент) мы идем на Американский Балетный Театр http://www.abt.org/gallery/default.asp , к-й выступает в Мертрополитэн Театре Оперы. Приезжаю за 2 часа до начала спектакля, и если нахожу паркинг за 20-30 кварталов до театра, то я безмерно счастлива.
Классический балет очень сильно изменился со времен моей молодости, партии солистов стали изобиловать сложнейшими элементами, много акробатики. Мужские партии из второстепенных стали по-настоящему сольными, где артист может продемонстрировать свой драматический талант и отточенную технику. Сам балет стал весьма драматичен, т.е. артист не просто "танцует" свою партию, а он ею живет - и это теперь не один-два артиста так танцуют, а абсолютно все, включая кордебалет.
Kлассическая музыка исполняется импрессионистски, когда задерживается или убыстраются длительности, чтобы подчеркнуть настроение, и массса других техник, свет, костюмы и т.д. Балерины танцуют теперь так, что совсем не слышно звука пуантов! Это же сколько надо работать над собой, чтобы достичь такого эффекта! Артисты балета все очень молодые, т.к. уже не могут выдержать такой напряженный тип и стиль выступлений. По-моемy, редко кто старше 40 лет. В труппе 3 русских из 18 солистов (В. Малахов, Д. Вишнева и И. Дворовенко), но уровень абсолютно всех солистов очень высокий, и они уже не выделяются, как когда-то...
Изменилась и жизнь самих артистов балета. Если раньше солистка балета должна была делать выбор "карьера в балете или дети", то сейчас у солистов Матильды и Алехсандра Ферри 9 летняя дочь и 6 летний сын, а у Ирины Дворовенко и Максима Белоцерковского годовалая дочь. Театр стал человечнее и для артистов и для публики.
Наш абонемент по средам в 8 часов вечера. Даниэль первые два балета просто проспал, не смотря на то, что я его просила поспать пару часов дома до спектакля. Теперь вроде вошел во вкус и смотрит с удовольствием.
Tuesday, June 20, 2006
// дело происходит в русскоязычной школе в Америке.
Однажды первоклашкам предложили на уроке чтения нарисовать иллюстрацию к стихотворению Пушкина:
Бразды пушистые взрывая
Летит кибитка удалая.
Ямщик сидит на облучке
В тулупе теплом, в кушачке.
Начнем с того, что самыми понятными словами этого четверостишья оказались "тулуп" и "кушачек".
Кибитка была изображена в виде летательного объекта. Почему? Ну, как же, русским ведь языком сказано - "Летит". Значит летит. Причем у некоторых детей аппарат этот имел кубическую форму. Видимо из-за созвучия слов "кибитка" и "куб". И вот летит по небу эдакая ки(у)битка и что делает? Правильно - взрывает. Кого? Бразды пушистые.
Что же такое бразды? Видимо если пушистые, следовательно, звери такие. Однако что за название непонятное "бразды", что за звери? А нормальные такие звери. Инопланетные. Нечто среднее по внешнему виду между бобрами и дроздами.
И вот вполне уже логичная картина получается - летит кубической формы серьезный такой космический летательный аппарат, из которого на бедных пушистых мутантов - браздов сыплются градом снаряды и бомбы, разнося инопланетную живность в клочья. (Понятие падежей первоклассником ведь не известно еще в силу возраста. Поэтому никого не смутило, что написано-то бразды, а не браздов, как по идее должно было бы быть).
А рядом, неподалеку от этого безобразия сидит некая загадочная личность и спокойно так за всем этим геноцидом наблюдает. Это ямщик. Причем изображен он, сидя на обруче (облучек - обручок, почти совсем одно и то же), в кожухе и с лопатой в руках. Почему с лопатой? Ну, как же - он же ямщик, чем же еще ему ямы копать.
Сидит он на обруче, значит, с лопатой, на краю огромной ямы, которую успел уже благополучно выкопать. Спросите, зачем выкопал? Понятно зачем - браздов хоронить! Логично? Логично...
Monday, June 19, 2006
Monday, June 12, 2006
Я все время что-то реорганизую во дворе(чтобы не скучно было), композиции меняются, с каждым годом появляется все больше цветов.
Всего я посадила 124 кипариса, однолетки, на меже между соседями и со стороны улицы. Они должны расти быстро, и через 3-5 лет будут выше меня. С одной стороны маленькие деревья дешевле, а с другой стороны им можно небольшую ямку выкопать, когда садишь. У нас в земле огpомное количество камней, булыжников и мелкой гальки захоронено. Не возможно копнуть лопатой без того, чтобы нe наткнуться на камень.
Impatiens - великоленые цветы, все лето до заморозков цветут.
Friday, June 09, 2006
Это получается бесконтрольно, как-то выскакивают слова покороче или наиболее яркие, или острая фраза из одного языка, а потом из другого. Когда приходится разговаривать с кем-то, кто знает только один язык, "включаешь контроллер" и все время за собой следишь: как только заметил, что у человека глaза начали "стеклянеть", значит ты опять не на том языке заговорил. Люди вежливые, они тебя обычно не останавливают, так что приходится вырабатывать свои меры контроля :-)
Русифициравалась я только из-за организации встречи, т.к. народ меня не понял, когда я всем послала письмо на английском. Тогда сердобольный Виталик дал мне линк на виртуальную клавиатуру: на этом website я стучу по латинским буквам, а на экране появляются русские.
А я со всеми переписываюсь на английском по причине того, что не имею других шрифтов и операционных систем: на работе и дома у меня только английский Windows установлен. Я по-английски печатаю раза в три быстрее. Даже с моей сестрой, к-ая учила немецкий и живет в Казахстане, я переписываюсь по-английски. Правда она пишет мне по-русски. Она хочет выучить английский, но заниматься всерьез ей некогда. Когда защищала кандидатскую, ей это надо было сильно, сейчас она заканчивает докторскую, так тоже надо. Но когда она была у меня в гостях 35 дней, ей было тяжко, т.к ей приходилось одной ходить по музеям и просто бродить по Манхэттану, а без разговорного языка это нелегко. Я тогда только нашла работу после 2.5 летнего работания где попало, и я не могла ее водить, т.к боялась потерять работу по профессии. (По выходным мы вместе ездили на океан, в Вирджинию, в Пенсильванию и т.д.)
У меня много друзей в Израиле, так там английский хорошо преподают, и люди часто ездят по миру - там все хорошо язык знают, поэтoму переписываемся тоже по-английски.
Лариса говорит, читает и пишет на многих языках: голландский, немецкий, английский, иврит, русский и немного французский и испанский. Пишет она, правда, с ошибками, но это не бeда, я ее понимаю без проблем.
Она собралась в университет на психолога учиться, т.к. ей надоело жить художником впроголодь, Oна будет учиться в Германии - там намного дешевле. С ее сыном общaться проблематичо, т.к. он знает только голландский. В этом году стал чуть-чуть английский понимать, т.к стал смотреть много мультиков на английском.
Аня говорит, читает и пишет свободно на 3-х языках, русский, иврит, английский, но своим родным языком считает иврит (тот, на к-м мы думаем в большинстве случаев).
Йегуда- Даниэль (у него два имени, просто я зову его Даниэлем), в сущности знает, т.е говорит, читает и пишет только по-английски. Титанические усилия с моей стороны по сохранению русского и иврита дают слабый эффект, он еще неплохо понимает русский и иврит, но говорит на них как типичный иностранец. Так, в русском он никак не может управиться с окончаниями, а на иврите безбожно путает биньяны. Читать и писать по-русски совсем не умеет (хотя умел до трагедии: начал читать в 4 года, а потом я все силы бросила на школьные предметы, т.к. он был в полной апатии ко всему), на иврите еще пока читает и пишет, но словарный запас небольшой.
В нашем городке очень интенсивная программа в школе. Даниэль заканчивает 5-й класс и только по анг. языку они должны были в этом годы научиться писать в разных жанрах: поэзия, эссе, рассказ, дневник, мемуары, журнальная статья, газетная статья, зарисовка и объявление. Они пишут тоннами стихи и все, что только не зададут. Это не означает, что из них готовят литературных работников, просто их знакомят со средствами самовыражения. Однако это съедает много времени из их жизни. Русский он не хочет учить, т.к. рядом нет детей, с кем бы он мог говорить: в нашем городке совсем нет русскоговорящих.
Высокая концентрация русских в Бруклине, к-й я не люблю, по причине душка "гетто": там подростки, к-е по 5-8 лет в стране, но до сих пор затрудняются в изъяснении на английском, зато между собой говорят по-русски и на дискотеках только русские песни гоняют.
Y меня нет проблем с английским и я достаточно космополитична, чтобы цепляться за "эмигрантскую среду".
Дай бог, попозже Даниэль заинтересуется русским: его преподают практически в любом колледже, так он сможет наверстать.
Thursday, June 08, 2006
Я получила телефонный звонок приезжать "на смотрины" в Нью Джерси в январe 2000.
Компания, к-я меня вызвала, была на редкость "говнистная", отношения между людьми - просто жуть, и я уже решила уехать сама, как вдруг владелец дал мне контракт на $75,000, первые 2 мес отель и машина за их счет и телефонние разговоры с Израилем. Они сделали визы всей моей семье и оплатили перeезд в Америку. Это было супер-нечто, т.к это было в 2 раза больше, чем я имела в Израиле.
Я согласилась. Потом, конечно я наелась "г" в этой компании, но я не уходила, т.к. они начали делать мне гринкарту, на к-ю уходит 2-3 года. Два совладельца этой компании обобрали своих инвесторов и с миллионами в карманах объвили себя банкротами вскорости после того, как арабы разрушили два небоскреба 11 сентября 2001 - тогда многие Интернетовские компании вылетали в трубу, и наша последовала туда же под общий шумок. Я осталась без работы, без мед. страховки и без прав на работу, т.к. моя гринкарта была еще не готова. Согласно местным законам, я не могла спонсоровать себя сама, и если я потеряла работу, то и процесс получения гражданства д.б приостановлен.
Ян просил вернуться назад, пытался искать мне работу, но в маленьком Израиле экономический кризис всегда намного глубже, чем в гигантской Америке, к тому же терроризм расцвел там таким махровым цветом, что мне было страшно туда ехать. Я скопила к тому моменту $20,000 на покупку квартиры и решила не уезжать, пока они не закончатся. Я продолжала поиски работы. Это был 2002 год. По ночам во сне я лихорадочна подсчитывала, когда закончатся деньги, несмoтря на строжайший режим экономии.
Для начала я нашла место преподавателя в компьютерной школе и стала там читать Java, Unix, C, C++, вести проекты, давала частные уроки. Тогда я еше не имела свободного разговорного языка, я надиктовывала свои лекции на tape, и слушала десятки раз пока не начинала сама улавливать ошибки в строении предложений и произношении. Это титанический труд. В паралель закончила курсы агентов по продаже недвижимости, пыталась в новую профессию уйти. Через полгода бросила, т.к хорошо пошли лекции и плохо продажа домов. Я пыталась получить pаботу преподавателя в университете с моим улучшенным английским, готовила демострационные лекции, и прошла по конкурсу в Ramapo College, но позже они меня не взяли, т.к. не смогли мне продлить рабочую визу. Денег заработанных на лекциях хватало только заплатить рент, а ведь кушать тоже хочется да еще и за свет-газ-телефон платить надо. В Америке все эти удовольствия дорогие.
Аня заканчивала колледж. Она умница, за 2.5 года получила бакалавра, когда в основном люди здесь тратят на это 4 года. Деньги заканчивались. С тоской и комком в горле я вынуждена была отправить Даниэля к отцу в Израиль - Ян умолял.
Я металась в поисках заробитков. Рент в Америке очень высокий. Мы платили тогда за кв-ру $1,000 в паршивом городке.
В апреле я прошла целую серию интервью в одну компанию и была приглашена к директору в понедельник подписывать договор, а в субботу 27 апреля в 6 утра зазвонил телефон. Еще не поднявши трубку, я уже поняла, что кто-то убит, сын или муж или оба. Приятель начал что-то бубнить в трубку, я его перебила:"Ян убит? - Да. "А Даниэль? -Он жив, он сейчас у знакомых. - Я вылетаю первым же самолетом". Подробностей никто не знал. Я позвонила двоюродной сестре Яна, чтобы забрали к себе Даниэля и чтобы сказали ему, что папа тяжело ранен и он в госпитале.
Позвонила к Ларисе сказать o трагедии. Она мне рассказала, что 2 недели назад видела сон, как арабы проникнут в поселение и убьют папу и Даниэля. Она бросилась звонить отцу уговаривать его приехать к ней в гости на пару недель, но он только смеялся...
Лариса в подробностях рассказала мне все что она видела. Когда я приехала в поселение и пошла смотреть место, оно было очень похоже на Ларисино описание, хотя она уехала из Израиля в 1994г и ни разу в Адоре не была. Вместо мальчика Даниэля в ее сне, была убита 5-летняя девочка, Даниэла, соседка.
Ян был ранен в левое плечо и живот около 9 часов утра. Он еще был жив около часа. Лариса пыталась дозвониться до него с 9 до 10 несколько раз.
Tuesday, June 06, 2006
В связи со встречей у меня завязалась оживленная переписка с однокашниками, и частенько мне задают похожие вопросы. Так чтобы не повторяться, я решила вопросы и мои ответы загрузить на blog.
Может кому интересно почитать, как выглядят Америка глазами иммигранта с 6 летним стажем, или Израиль с 12 летним стажем проживания, с регулярными ежегодными визитами, или что-то из моей жизни в России, пожалуйте: